Gehen ist nicht gleich gehen


Heute war ich zum dritten Mal bei Interpol. Ich werde langsam Stammkundin.
Interpol, Runde drei
Diesmal hat mir die Mitarbeiterin erklärt, warum mein Führungszeugnis nicht kommt. Interpol sitzt in Asunción, ungefähr 100 Meter vom Präsidentenpalast entfernt. Und vor dem Palast steht gerade das halbe Land. Seit der Schließung der Ueno Bank wird dort demonstriert, und es gibt keine Bewegung. Nichts kommt raus, auch nicht nach Encarnación. Sie glaubt, mein Dokument kommt am Dienstag.
Im Wartezimmer hing ein Fernseher, und darauf lief, natürlich, der Präsident. Ich saß also da und habe live zugeschaut, wie der Grund für meine Warterei im Fernsehen verhandelt wird.

Ehrlich gesagt ärgert mich das. Ich würde gerne wieder wegfliegen, und jetzt sitze ich praktisch fest. Nicht wirklich, aber ich will ja jetzt nicht kurz vorm Ziel weg.
Und dann habe ich etwas gelernt, das ich wirklich interessant finde. Gestern habe ich geschrieben, der Präsident sei zurückgetreten. Stimmt nicht ganz. Er hat seinen Rücktritt angekündigt, aber in Paraguay muss der Kongress einen Rücktritt annehmen. Und das hat er nicht getan. Die Abgeordneten wollen ihn lieber absetzen. Klaus hat mir den Unterschied erklärt: Ein Präsident, der zurücktritt, wird Senator auf Lebenszeit und ist geschützt. Einer, der abgesetzt wird, nicht. Genau deshalb wollen die Demonstranten, dass der Rücktritt nicht angenommen wird. Sie wollen ihr Geld zurück, und sie wollen, dass er sich vor Gericht verantwortet.
Gehen ist eben nicht gleich gehen.
Der Präsident will gehen, und sie lassen ihn nicht.
Sie wollen ihn lieber rauswerfen. Das ist ein Unterschied.
Wir wollen auch gehen. Lässt man uns?
Uns hält keiner. Nur ein Führungszeugnis, das nicht aus Asunción rauskommt.
Dann treten wir einfach zurück.
Kurz vorm Ziel? Nie. Ein Igel rollt sich ein. Aber er tritt nicht zurück.
Dann warten wir bis Dienstag. Ich male solange.
Das Buch ist da
Heute hat Gabi das Buch bekommen. Band 1, gedruckt, in Farbe. Sie hat mir gleich einen kleinen Film geschickt und darin Seite für Seite umgeblättert. Ich hätte es so gern selbst in der Hand. Aber dafür muss ich wohl warten, bis ich wieder in Europa bin. Die Papiere lassen mich diese Woche alle ein bisschen zappeln.
Es war ein ganz schönes Gefühl, so als hätte ich etwas geschafft. Dabei hat Gabi das Buch gemacht. Aber es ist mein geistiges Gut, das darin steckt, und das ist irgendwie schön. Und dann das Logo, gedruckt: das W wie eine Möwe, so frei.
Wir sind gedruckt! Auf echtem Papier!
In Farbe. Ich habe nachgezählt: 249 Seiten.
Ich will daran schnuppern.
Geht nicht. Es ist in Deutschland. Wir haben nur den Film.
Ein Film riecht nach nichts.
Dafür blättert Gabi für uns um.
Wer reinschauen möchte: Christina kreuz und quer, Band 1, bei Amazon.
Alte Bekannte
Hier fahren sehr, sehr viele alte Autos. Sehr alte Autos. Und erstaunlich viele davon kenne ich von zu Hause.
Auf dem Weg zu Interpol stand ein roter Mercedes-Lastwagen auf der Pflasterstraße, ein Kurzhauber mit Absetzkipper, gelber Container hinten drauf für Baumaterialien. Später ist er an mir vorbeigefahren. Er sah top aus.

Und vor ein paar Tagen ein VW-Bus, eine Pritsche, schwarz-grau, mit Weißwandreifen. Ich dachte erst, es ist ein T1. Klaus hat mich korrigiert: Es ist ein T2. Der T1 hat eine geteilte Frontscheibe, dieser hier hat eine durchgehende.

Warum gerade deutsche Oldtimer? Klaus hat nachgesehen. Die meisten sind gar nicht aus Deutschland gekommen, sondern von nebenan. In Brasilien wurde der VW-Bus seit 1957 gebaut, dort hieß er Kombi, und zwar bis Juli 2013. Der T2 lief dort also noch vom Band, als er bei uns längst Oldtimer war. Und auch Mercedes hat in Brasilien jahrzehntelang diese Kurzhauber gebaut. Den kleinen Bruder meines Roten, den L1113, nennen die Brasilianer den „Käfer unter den Lastwagen“: unverwüstlich, billig im Unterhalt und gemacht für Straßen ohne Asphalt.
Dazu kommt: Paraguay erlaubt den Import von Gebrauchtwagen bis zehn Jahre alt, Argentinien und Brasilien verbieten das ganz. Paraguay gilt deshalb als Paradies der Gebrauchtwagen. Und was einmal hier ist, fährt, bis es nicht mehr kann.
Encarnación liebt seine Oldtimer übrigens auch offiziell: Im Juni sind hier 71 alte Autos aus Paraguay, Argentinien, Uruguay und Brasilien den Großen Preis von Paraguay für historische Fahrzeuge gefahren. Das Highlight war ein Mercedes-Benz von 1958.
Lämmchen, der Rote ist älter als wir beide zusammen.
Und er fährt immer noch Material durch die Gegend.
Wir sitzen hier und warten auf ein Papier.
Er hat bestimmt auch Papiere.
Ja, bestimmt eine alte Geburtsurkunde mit Apostille.
Frage des Tages
Worauf wartest du gerade, und wie gehst du mit dem Warten um?
Ich warte auf das Dokument von Interpol und bin ziemlich ungeduldig. Es gibt hier nicht viel zu tun, weil ich mit meinen Aufgaben fertig bin. Es fällt mir schwer, das Nichtstun zu genießen. Wenn ich keine Ablenkung durch To-dos habe, kommen Gefühle wie Heimweh hoch, und das schmerzt ein wenig. Ich möchte damit arbeiten und die Gefühle fühlen. Das probiere ich gerade. Ich berichte darüber, wenn es passt.
Die Welt, von hier aus gesehen
Heute schaue ich mal weiter weg, in die USA. Zwei Tage nach den Zwischenwahlen haben die Demokraten das Repräsentantenhaus und den Senat erobert. Beide großen Zeitungen hier bringen dazu Meldungen von Nachrichtenagenturen, aber von verschiedenen, und das sieht man.
ABC Color bringt eine Meldung der spanischen Agentur EFE und stellt die Sicht des Weißen Hauses in die Überschrift: Die Demokraten würden beim Versuch „scheitern“, Trumps Erbe rückgängig zu machen. La Nación bringt eine Meldung der französischen Agentur AFP und stellt die Demokraten nach vorn: Sie versprechen Ermittlungen. Dort kommen auch Republikaner zu Wort. Floridas Gouverneur DeSantis spricht von einem Ereignis „auf Aussterbe-Niveau“ für seine Partei, also eine so schwere Klatsche, dass die Partei in Gefahr ist, bedeutungslos zu werden.
Gleiche Wahl, zwei Überschriften. Man darf immer beide lesen.

