Heimweh mit Möwe

Encarnación, 18. Oktober 2026

Der erste Morgen
Um sieben Uhr bin ich aufgewacht und war ausgeschlafen. Endlich. Draußen lag der Fluss und tat so, als wäre nichts.
Ein bisschen verloren war ich trotzdem. Ich bin sehr froh, dass ich das Apartment mit Flussblick genommen habe. Ein hässliches Zimmer mit Blick auf eine Wand wäre an so einem Morgen nicht zuträglich gewesen. Kennt ihr den Satz „Schönheit rettet die Welt“? Bei Dostojewski heißt es eigentlich: „Die Schönheit wird die Welt retten.“ Mir gefällt die Gegenwart besser. Was in der Zukunft liegt, ist ein Wunsch, und wünschen kann man sich viel. Ich entscheide lieber, dass Schönheit die Welt rettet. Jetzt. Wenn jede und jeder die eigene Welt möglichst schön macht, ist die Welt gerettet. Wie einfach es sein kann, oder?
Unten im Haus sitzt übrigens eine Concierge. Das kenne ich aus Madrid. Von 1998 bis 2000 habe ich dort gearbeitet, und alle größeren Mietshäuser hatten einen Concierge. Man fühlt sich sicherer, zumindest was die Sachen angeht, die man oben in der Wohnung lässt. Fast wie in einem Hotel.
Warum bin ich eigentlich hier?
Um halb neun kam die Frage: Warum bin ich eigentlich in Encarnación?
Die ehrliche Antwort: Weil mein guter Freund B. gesagt hat, Encarnación sei das Flensburg von Paraguay. Das hat gereicht. Ich bin fast 9.000 Kilometer geflogen und dann noch sechs Stunden Taxi gefahren, wegen eines Satzes, der gut klang.
Dabei ist mir Encarnación eigentlich schon zu groß. Und so oft werde ich gar nicht in Paraguay sein. Ein Vorort von Asunción am Fluss hätte es auch getan, mit Bäcker, Apotheke, Arzt und Frühstückscafé. Und ohne die halbe Weltreise vom Flughafen.
Mein Handy hat dazu übrigens eine eigene Meinung. Wenn ich „Asunción“ diktiere, schreibt es „asozial“. Das spricht eher gegen den Vorort. Aus Encarnación macht es dagegen „Inkarnation“. Vielleicht wollte es mir sagen: Du bist hier richtig. Du bist nicht nur angekommen, du bist wiedergeboren… Ich halte euch diesbezüglich auf dem Laufenden.
Das ist typisch für mich. Ich mache etwas, und hinterher sehe ich die Stellschrauben, an denen ich noch hätte drehen können. Diese Stellschrauben sind meistens teuer. Billige habe ich noch nie gefunden. Vielleicht werden sie gar nicht hergestellt.
Trotzdem melde ich mich jetzt erst einmal hier an. Ohne Adresse kein Konto und kein Depot, ohne Konto und Depot keine Ruhe. Umziehen kann ich nächstes Jahr immer noch (falls sich das mit der Inkarnation als falsch herausstellen sollte).
Die Concierge
Die besten Wohnungen bekommt man über Bekannte. Im Juli wollte mir im Maco Hotel die Kellnerin beim Frühstück eine tolle Wohnung vermitteln. Wir konnten sie damals nur besichtigen, aber leider nicht nehmen, wir sind ja wieder nach Deutschland geflogen. Diesmal könnte ich sagen: Ich nehme sie.
Heute habe ich also die Concierge gefragt. Jetzt warte ich gespannt. Vielleicht nennt sie mir nachher jemanden, vielleicht morgen.
Einkaufen bei La Familia
Der Supermarkt heißt La Familia. Ich habe eingekauft und hinterher alles in Euro umgerechnet, weil ich glaube, dass es hier günstiger ist.

| Was | Preis | in Euro |
|---|---|---|
| Mango aus Brasilien, 620 g | 8.246 Gs | 1,27 € |
| 3 Kartoffeln | 3.515 Gs | 0,54 € |
| 2 Rote Bete | 2.828 Gs | 0,44 € |
| 1 Apfel aus Brasilien | 1.620 Gs | 0,25 € |
| 1 Zwiebel, 115 g | 1.300 Gs | 0,20 € |
| Zusammen | 17.509 Gs | 2,69 € |
Die Zwiebel hat 115 Gramm gewogen und 1.300 Guaraní gekostet. Das klingt, als hätte ich ein Grundstück gekauft. Es waren 20 Cent.
Im Gemüseregal lagen außerdem Knollen, die ich nicht kannte. Laut Klaus ist das vermutlich Taro, eine tropische Knolle, die nussig schmeckt, irgendwo zwischen Kartoffel und Esskastanie. Roh essen darf man sie nicht. Das Schild davor behauptete allerdings, es sei Mangold.

Die gleichen Eier
Dann wollte ich Eier. Bei den Sechserpackungen konnte ich nicht erkennen, ob die Hühner frei laufen. In der Gemüseabteilung lagen aber lose Eier im 30er-Tablett. Die sahen aus wie direkt vom Bauern. Frag mich nicht, warum. Das muss irgendwie psychologisch sein.
Ich habe den Mitarbeiter gefragt, ob er eine Packung dafür hat. Nein. Ob ich weniger als 30 will? Ja. Dann muss ich ein Sechserpack kaufen. Wo ist der Unterschied zwischen den abgepackten und den 30er-Tabletts? Kein Unterschied, das sind die gleichen.
Weiter habe ich nicht gefragt. Ich hatte nicht das Gefühl, dass er mir die Lebensgeschichte der Hühner erzählen kann.


Die losen Eier waren vom Bauernhof. Das sieht man doch.
Woran?
Sie lagen so frei und unverpackt.
Die Eier lagen frei. Nicht die Hühner.
Vielleicht fängt es ja bei den Eiern an.
Die Tasse
Und dann stand da, zwischen lauter anderen Tassen, eine einzige mit Anker, Kompass, Seepferdchen, Möwe, Rettungsring und Seestern. Das Muster kenne ich aus Angeln. Angeln ist meine Heimat, der Landstrich über der Schlei. Typisch Ostsee und Nordsee, typisch Schleswig-Holstein. In der alten Heimat fand ich es hässlich.
Jetzt ratet mal, welche Tasse ich gekauft habe.
Genau die. Ich brauchte ja einen Kaffeebecher, in der Wohnung gibt es nur Tassen, und ich trinke Kaffee gern pottweise.
Dass Heimweh durch eine Tasse ausgelöst werden kann, und dann auch noch durch ein Muster, das man eigentlich total hässlich findet, das ist doch irgendwie lustig, oder? Die Heimat schleicht sich nicht mit dem an, was man an ihr geliebt hat. Sie kommt mit dem, worüber man jahrelang die Augen verdreht hat.
Morgen früh trinke ich meinen Kaffee mit Blick auf den Paraná. Aus einem Becher mit Möwe.
Olivenöl und Zahnpasta
Das Olivenöl ist nicht nur für den Salat. Ich benutze es auch als Bodylotion. Meines Erachtens sollte man sich nur auf die Haut schmieren, was man auch essen würde. Es geht ja durch die Haut ins Blut, und da sollte keine Chemie rein.

Und wer hier die Zahnpasta-Industrie voll im Griff hat, seht ihr selbst.

Zwei Stunden Facebook
Nach dem Mittagsschlaf habe ich mich bei Facebook angemeldet. Ich wollte in eine coole Gruppe für Paraguay-Auswanderer, über die man auch Wohnungen finden kann.

Dann habe ich zwei Stunden auf Facebook verbracht. Danach war ich in mindestens fünf Gruppen angemeldet, die mit dem Thema leider nichts zu tun haben. Ich habe ungefähr zehn Matheaufgaben gelöst und hundert Katzen- und andere Tiervideos geguckt. Haushaltstipps, Börsentipps, alles dabei. Ich würde es euch gern im Detail erzählen. Geht aber nicht. Ich habe alles wieder vergessen…..
Mein Fazit: Facebook kann ich sehr empfehlen, wenn man mindestens zwei Stunden Zeit hat und ein paar Dopaminkicks braucht. Um mit einem bestimmten Projekt weiterzukommen, eher nicht. (Es kann allerdings sein, dass ich besonders anfällig für diese Anziehungskraft bin und andere nicht.) Ich melde mich also wieder ab und suche Wohnungen auf die herkömmliche Art: über Empfehlungen und Online-Anzeigen.
Känga für Profis
Danach haben wir eine Aufzeichnung von Känga für Profis geguckt und mitgezeichnet, bei Jörg Lehmann. Das hat mal wieder Spaß gemacht. Herausgekommen ist ein (fast) fertiges Bild: meine Erfolgspyramide. Das kann ich bald mit meiner Heldinnenreise vergleichen.

Ich will malen!
Aber etwas, das wir gebrauchen können. Etwas Konkretes.
Eine Pyramide ist konkret.
Eine Erfolgspyramide. Sehr gut.
Dann aber in Regenbogenfarben.
Erfolg darf bunt sein.
Frage des Tages
Wobei hast du heute die Zeit vergessen?
Bei Facebook, zwei Stunden lang. Und beim Zeichnen mit Känga. Gelohnt hat sich nur das Zeichnen.
Schuhe des Tages
Heute bin ich ein Fall für die Modepolizei.
Ich trage wieder die Leo-Crocs. Dazu eine blaue Leggings, darüber ein blaues Kleid mit Tupfen. Die Tupfen sehen aus wie beim Russischen Zupfkuchen. Tupfen und Leo beißen sich, das ist eigentlich ein No-Go. Deshalb trage ich mein Leo-Stirnband dazu und meine braune Wildledertasche. Das Braun der Tasche findet sich in den Crocs wieder. So hängt alles irgendwie zusammen.
Das Ding ist: Ich habe aus Versehen das falsche blaue Kleid eingepackt. Ich habe zwei davon, in derselben Farbe: Türkischblau. Zusammengelegt sieht man nicht, dass auf dem einen Tupfen sind. Sie sind nämlich nur auf den Taschen. Die Taschen sind allerdings sehr groß.

Modell „Zupfkuchen“. Gibt es nur einmal, wie die Tasse.
Wer von Anfang an mitreisen möchte: Christina kreuz und quer, Band 1, gibt es bei Amazon.


