Mutterteig


Heute Morgen hat es so doll geregnet, und dabei hat es gestürmt, dass man nicht mal den Kopf aus der Tür stecken mochte. Dabei war heute der große Tag: Interpol-Zeugnis abholen, kopieren, beglaubigen lassen, mit allen Papieren zu Migraciones. Eagle stand seit dem Frühstück an der Tür.
Lämmchen, heute ist der Tag. Interpol, Kopien, Escribanía, Migraciones.
Es stürmt.
Interpol hat bestimmt einen Schirm.
Ham hat Tee gemacht. Eine ganze Kanne.
Die ist doch immer gleich leer.
Eben. Deshalb muss man jetzt am Fenster sitzen und nicht bei Interpol.
Und das Abenteuer?
Das kann warten. Der Tee nicht.
Ham macht jeden Tag einen Kräutertee, in einer großen Kanne. Eigentlich ist sie zu klein, denn sie ist immer ganz schnell leer. Wir trinken ihn heiß und dann kalt, über den Tag verteilt, und Lämmchen liebt ihn. Also habe ich erst mal am Fenster gesessen, Tee getrunken und am Computer abgearbeitet, was sowieso noch dran war. Zum Beispiel eine Versicherung, die meine Kündigung längst hat, aber trotzdem jeden Monat abbucht. Und ich hole es jeden Monat zurück. Wir spielen sozusagen Ping-Pong, mit 43,53 €. Heute habe ich den Ball ins Aus geschlagen, hoffe ich.
Interpol bei Regen
Nach einer Pause hat Eagle dann doch gewonnen. Ham hat den Schirm genommen, ich den gelben Regenmantel, und meine Crocs haben sich tapfer durch die Pfützen gearbeitet.


Bei Interpol habe ich mich auf den Stuhl unter das Wappen gesetzt und gewartet. Das Zeugnis war noch nicht fertig. Wegen des starken Regens.
Interpol arbeitet weltweit. Nur nicht bei Regen.

Lämmchen hatte also recht, nur ein paar Stunden zu spät.
Die Bank war schneller
Danach waren wir in der Innenstadt und haben Geld für Migraciones abgehoben. Dort wird nur bar in Guaraníes bezahlt, und der Automat gibt jedes Mal nur eine kleine Portion heraus. Man braucht eine große Bankräubertasche.
Und dann hat mir unser Freund M. aus dem Norden eine Meldung geschickt: Die Zentralbank hat diese Woche über Nacht die Ueno Bank geschlossen, eine Digitalbank mit rund drei Millionen Kunden. Alle Konten sind eingefroren. Ausgerechnet dort wollten wir als Nächstes ein Konto eröffnen.
Die Bank ist uns zuvorgekommen.
Eagle hat das Ganze dann Lämmchen erklärt, so, dass es auch ein zehnjähriges Lamm versteht.
Lämmchen, stell dir vor, du hast zehn Büschel Gras. Die bringst du zur Bank, damit sie darauf aufpasst.
Und was macht die Bank damit?
Sie verleiht das meiste an andere. Die bringen es später zurück, mit einem Büschel extra.
Das ist ja nett.
Die Ueno Bank hat viel Gras an Firmen verliehen, die zum eigenen Konzern gehören. Jetzt fehlt so viel, dass die Zentralbank die Tür zugemacht hat. Ob jemand etwas Verbotenes getan hat, prüft gerade die Staatsanwaltschaft.
Und meine zehn Büschel?
Bis zu einer bestimmten Menge zahlt eine Versicherung, die alle Banken gemeinsam haben. Darüber weiß es noch keiner.
Ist so was schon mal passiert?
Ich habe eine Akte. Familie Peirano. Der gehörte 2002 eine Bank in Paraguay und eine in Uruguay.
Gleich zwei! Die müssen sehr vertrauenswürdig ausgesehen haben.
In Paraguay sind über 19 Millionen Dollar auf Konten im Ausland verschwunden. In Uruguay haben die Sparer über 800 Millionen verloren.
Und dann?
Dann ist die Familie aus Paraguay geflohen. In Uruguay kamen drei von ihnen später ins Gefängnis.
Kann man sein Gras nicht einfach selbst aufbewahren?
Dann muss aber jemand gut aufpassen.
Du hast doch Stacheln.
Endlich ein richtiger Job.
Eigentlich heißt es ja: Der Kunde ist König. Bei den Banken hat sich das noch nicht herumgesprochen. Oder es hat sich herumgesprochen, und sie finden das Motto doof. Der Kunde bringt sein Geld, füllt Formulare aus, weist nach, woher es kommt, und darf es dann wieder abholen, wenn die Bank es erlaubt, in Portionen, die der Automat bestimmt. Über allem sitzt die Zentralbank mit ihrem mächtigen Eigenleben. Sie bringt das Geld in Umlauf, macht die Regeln und entscheidet, wann eine Bank die Tür zumachen muss. Die wahren Könige wohnen also woanders. Und ohne sie geht es heute kaum noch, man muss sich fast zwangsweise von ihnen abhängig machen.
Das hat sich übrigens schon mal jemand gedacht. Im Herbst 2008, mitten in der Finanzkrise, als überall auf der Welt Banken mit Steuergeld gerettet wurden, veröffentlichte jemand unter dem Namen Satoshi Nakamoto einen Plan für Geld, das ohne Bank auskommt. Am 3. Januar 2009 startete er den allerersten Block von Bitcoin, den Genesis-Block. Hineingeschrieben hat er die Schlagzeile der Londoner Times von diesem Tag: „Chancellor on brink of second bailout for banks“, der Finanzminister steht kurz vor der zweiten Rettung der Banken. Wie eine Flaschenpost, die erklärt, warum das Ganze gebaut wurde. Wer Satoshi Nakamoto ist, weiß bis heute niemand. Seit 2011 hat er sich nicht mehr gemeldet. Seine Erfindung ist geblieben und dringt langsam zu den Menschen durch.
Lämmchen, neuer Fall. Ein Erfinder ohne Gesicht.
Ein Geist?
Satoshi Nakamoto. Er hat seine Erfindung allen geschenkt und ist dann verschwunden.
Wie ein Engel!
Wie ein Programmierer. In den allerersten Block hat er eine Zeitungsschlagzeile geschrieben.
Das ist ein Zeichen.
Das ist ein Zeitstempel. Damit man sieht, an welchem Tag alles angefangen hat.
Und an welchem Tag hat es angefangen?
An dem Tag, an dem die Banken wieder gerettet werden sollten.
Siehst du. Ein Zeichen.
Ich lege trotzdem eine Akte an. Die bleibt offen. Den Erfinder findet keiner.
Vielleicht ist er der einzige König, der keine Krone will.
Einkaufen im Regen
In der 25 de Mayo gab es ein Brot, das „Pan de masa madre“ heißt. Klaus meint, „masa madre“ ist der Sauerteig, wörtlich: der Mutterteig. In Nerja hieß mein Sauerteigbrot Mariana, so ähnlich wie meine Mutter. Hier heißt es gleich Mutterteig. Einige geben ihren Sauerteig-Startern auch Männernamen. In Deutschland heißt einer, glaube ich, besonders oft Hermann. Hermann wird gefüttert, geteilt und weitergereicht, wie ein Familienmitglied, das nie auszieht.

Bei La Familia lag ein Gemüse, das aussah, als wäre es gerade aufgewacht und hätte noch Kissenfalten im Gesicht. „Verdura Chuchu“ stand auf dem Schild, 17.300 Guaraníes das Kilo, ungefähr 2,65 €. Klaus meint, das ist eine Chayote, auf Deutsch auch Christophine, ein Kürbisgewächs. Schmeckt mild, irgendwo zwischen Zucchini, Gurke und Kohlrabi. Man kann sie roh essen oder kochen. Wir haben sie liegen lassen. Diesmal.

Die Milch hier kommt oft aus Argentinien, zum Beispiel von La Serenísima. Auf der Seite der Tüte steht der komplette Impfkalender des argentinischen Gesundheitsministeriums, vom Neugeborenen bis zur Grippeimpfung für Erwachsene. Auf der anderen Seite versprechen sie den Kühen fünf Freiheiten: gutes Futter, Ruhe, Erholung, Gesundheit und eine gute Umgebung. Wer morgens Müsli isst, weiß hinterher also, wann die nächste Tetanusimpfung dran ist. Und die Kühe haben einen klareren Plan fürs Leben als die meisten von uns. In der Milch selbst ist übrigens nur Milch, plus ein paar Vitamine.

Dann der große Test. Im Regal standen vierzehn Sorten Dulce de leche. Vierzehn. In Deutschland gibt es im Supermarkt meistens eine, wenn überhaupt. Ich habe von allen die Zutatenlisten fotografiert und Klaus vergleichen lassen. Eigentlich gehören in Dulce de leche nur Milch, Zucker und eine Prise Natron. Ganz ohne Zusätze war keins. Am Ende lagen zwei vorn: Lactolanda ohne Glukose und Parmalat ohne Aroma. Die habe ich mitgenommen.

Und das Rätsel vom Wochenende ist jetzt amtlich. An der Tüte mit den verschrumpelten „Orangen“ klebt das Schild „Limón nac.“, Limón nacional. Zwölf Stück für 5.000 Guaraníes, ungefähr 0,77 €. Zitronen im falschen Kostüm, mit Etikett.

Gestern habe ich übrigens auf dem Weg in die Stadt noch etwas gefunden. In einem kleinen Laden gab es drei Oberteile aus zweiter Hand für 10.000 Guaraníes, ungefähr 1,55 €. Dieses Langarmshirt von Levi’s habe ich für meine Große mitgenommen: 100 % Baumwolle, Industria Argentina. Sie hat es heute im Chat schon für gut befunden. Ein Shirt aus Argentinien, in Paraguay gefunden, für eine Tochter in Europa. Das hat doch was.

Klaus hat nachgesehen: „Moonbathing“ war 2006 eine Werbekampagne von Levi’s, im Spot klettern Leute nachts auf eine Werbetafel über der Stadt, um im Mondlicht zu baden. Mein Shirt ist also ungefähr zwanzig Jahre alt und hat schon einiges erlebt. Man sieht es am Ärmel.
Abends in der Küche
Zu Hause haben Ham und ich wieder in der Küche experimentiert. Der Joghurt mit Butter, den wir gestern angesetzt haben, schmeckt. Er stammt ja von sich selbst ab, und er hat sich gut entwickelt.
Zum Sauerteigbrot haben wir ein spanisches Rezept gemacht: Tomate püriert, mit Knoblauch, Olivenöl, Salz und Pfeffer, obendrauf Petersilie. Dazu paraguayischer Käse. Das Brot schmeckt toll, mit Tomate drauf noch toller, und mit dem Käse dazu war es super.
Außerdem sind heute sieben Dosen und vier Gläser bei uns eingezogen. Ham hat nämlich immer sehr viele Kräuter und Tees, die er gut aufbewahren möchte. Die Küche wird langsam ein Archiv. Ein sehr gut riechendes Archiv.
Das Sofa
Ham ist ein Gemütlichkeitsmensch. Er sitzt so gern irgendwo, im Café, bei Tante Rosa, überall, wo es einen Stuhl gibt und etwas zu trinken. Ich dagegen: Wenn meine Füße nass sind und mir die Kälte an den Beinen hochkriecht, so wie heute, stürze ich meinen Kaffee in fünf Minuten herunter, stehe auf und möchte am liebsten wieder raus. Das tut mir oft leid für ihn. Zu dritt wäre das ganz einfach: Einer bleibt mit Ham sitzen und genießt die Zeit, und die Dritte springt auf und läuft weg. Aber wir sind halt zu zweit.
Gestern habe ich nebenbei gesagt: Schade, dass wir kein Sofa haben, sonst könnte ich im Wohnzimmer lesen und müsste nicht immer in mein Zimmer gehen. Ham arbeitet nämlich im Wohnzimmer, an einem kleinen Schreibtisch.
Heute wollte Ham losziehen und ein Sofa besorgen. Damit wir beide im Wohnzimmer sein können, er am Schreibtisch und ich mit einem Buch auf dem Sofa. Wir sind ja beide sehr leise, das würde gut passen. Das finde ich so unglaublich süß.
Zuerst habe ich es ihm ausgeredet. Wir sind nicht mehr lange hier, und falls wir im März oder April doch noch umziehen, kauft man das Sofa besser gleich für die neue Wohnung. Ich glaube, ich wollte sparen, und Ham wollte Gemütlichkeit. Das Thema ist noch nicht durch. Wir haben drei Läden rausgesucht, wo wir ja mal bummeln können. Nur erstmal zum Gucken…..
Weltrettung, mit Warteliste
Seit gestern gucke ich immer wieder Videos von Maike Maja Nowak, vor allem die über ihren Hund Thor. Sie arbeitet mit Hunden, und was sie über Traumata erzählt, berührt mich sehr. Ich finde ihre Arbeit einfach nachvollziehbar. Klaus meint, eins ihrer Bücher heißt „Der Hund als Spiegel des Menschen“.
Gestern habe ich mich auf die Warteliste setzen lassen, für ihren Heilkreis in Schweden und für den in Deutschland. Beide sind 2027, in verschiedenen Monaten. Mal sehen, vielleicht komme ich ja irgendwo rein, wenn jemand abspringt.
Und dann hatte ich einen Gedanken, der so groß war, dass er kaum durch die Wohnungstür passte: Wenn sich alle Menschen um ihre Traumata kümmern würden, bräuchten wir keinen Krieg mehr. So kann die Welt gerettet werden.
Ich weiß natürlich nicht, was das Beste für die Menschheit ist. Das weiß ich wirklich nicht. Ich weiß nur, was gerade für mich das Beste wäre, und das ist eine Traumatherapie bei Maja Nowak. Die Menschheit muss sich leider selbst auf die Warteliste setzen.
Eagle, weißt du noch, der Hut von La Placita? Ganz aus Stickerei. Von Hand.
Du hast ihn sehr lange angeguckt. Ich habe die Zeit gestoppt.
Schönheit rettet die Welt.
Das hat Dostojewski geschrieben. Nicht du.
Dann hat er es eben bei mir abgeguckt.
Er ist seit 1881 tot.
Siehst du. So lange gibt es mich schon.
Christina sagt aber, die Welt wird gerettet, wenn sich jeder gut um sich selbst kümmert. Du erinnerst dich: die Schale, die randvoll sein soll, bevor man etwas davon abgeben kann.
Mit Hut geht das bestimmt leichter.
Ich schreibe es auf die Liste. Erst die Welt, dann der Hut.
Andersrum.
Frage des Tages
Wofür würdest du bei Sturm rausgehen?
Für Sauerteigbrot. Und für Orangen, für unseren frisch gepressten Saft. Wir verbrauchen am Tag sechs Orangen, zwei Limonen und zwei Limetten, sehr genau abgezählt. Manchmal auch die doppelte Menge, wenn ich zu viel Saft getrunken habe. Dann muss ich neuen machen, und dafür braucht man wieder Orangen. Man kann also sagen: Der Saft schickt mich bei jedem Wetter raus, und meistens trinke ich ihn selbst wieder aus.
Die Welt, von hier aus gesehen
Heute in beiden großen Zeitungen: Bei den Zwischenwahlen in den USA haben die Demokraten das Repräsentantenhaus und den Senat gewonnen. Präsident Trump hat damit keine Mehrheit mehr im Kongress.
ABC Color (Agentur EFE) spricht von einer „historischen Welle“ und erklärt nüchtern, was die neue Mehrheit tun kann: Gesetze blockieren, Untersuchungen anstoßen, Richterernennungen bremsen. Für eine Absetzung des Präsidenten fehlt ihr allerdings die Zweidrittelmehrheit.
La Nación (Agentur AFP) macht aus der Welle gleich einen „Tsunami“ und lässt viele zu Wort kommen: Politiker der Demokraten, Trump selbst mit versöhnlichen Sätzen und zwei Wählerinnen, die über Benzin- und Lebensmittelpreise klagen.
Bei ABC Color eine Welle, bei La Nación ein Tsunami. In Encarnación war es heute einfach Regen.
Wer von Anfang an mitreisen möchte: Christina kreuz und quer, Band 1, gibt es bei Amazon.
