Pro Kilo

Image description
Erstmal auf der Couch chillen. Der Laptop lebt noch in Deutschland, da ist es schon 16:10.

Heute war ein Tag, an dem fast alles geklappt hat. Nur eben nicht alles.

Interpol, letzte Runde

Morgens bin ich wieder zu Interpol. Und diesmal war es nicht nur da, sondern auch hier: Mein Führungszeugnis. Im fünften Anlauf. Ich habe es entgegengenommen wie andere Leute einen Pokal. Dann ging es zur Escribanía. Die Fotokopie hatte ich schon, doppelseitig, für 2.000 Guaraníes. Die Beglaubigung kostet 20.000, also knapp 3 €. Im Oktober haben wir für 21 Seiten 120.000 bezahlt. Ob man hier pro Seite zahlt oder pro Dokument, finde ich noch heraus.

Migraciones, voll

Mit Zeugnis, Kopie und Stempel bin ich zu Migraciones. Dort war es total voll. Ich soll morgen wiederkommen.

Hätte Migraciones an diesem Tag ein paar Besucher weniger gehabt, wäre dieser Beitrag kürzer geworden, und ich hätte heute Abend einen Flug nach Madrid gebucht. So aber buche ich ihn eben morgen.

Ein bisschen gefrustet war ich schon. Dann habe ich gemacht, was man in solchen Fällen macht: Ich bin Kaffee trinken gegangen.

Wir hatten alles. Das Zeugnis, die Kopie, die Beglaubigung.

Nur keinen freien Stuhl.

Den hätte man auch beantragen müssen. Mit Kopie.

Morgen gehen wir früher hin. Dann sind wir die Ersten, die warten.

Frühstück nach Gewicht

Im Superseis gibt es ein Büfett, da zahlt man nach Gewicht. Ich hatte Papaya, Orange, Ananas und Melone, zusammen 320 Gramm, für 20.320 Guaraníes. Dazu ein Wasser für 2.000 und einen Cappuccino für 6.500. Alles zusammen 28.820 Guaraníes, ungefähr 4,10 €.

Image description
320 Gramm Trost. Mit Schaum.

Wer nach Gewicht zahlt, überlegt bei jeder Ananasscheibe kurz, ob sie es wert ist. Sie war es.

Super Barato

Danach war ich im Super Barato und habe Preise fotografiert. Die Apfelsinen kosten 7.950 pro Kilo, ungefähr 1,15 €. Papaya, die hier Mamón heißt, kostet 22.000 pro Kilo, ca. 3,15 €, also fast das Dreifache.

Image description
Apfelsinen, 7.950 das Kilo. Die günstigste Sonne im Regal.

Image description
Mamón. Im Netz, damit sie nicht wegrollen. Oder weglaufen.

Melone Japonés 18.350 (ca. 2,60 €), Melone Especial 14.300 (ca. 2,05 €), Mango 14.450 (ca. 2,05 €), Avocado 12.450 (ca. 1,80 €), alles pro Kilo. Die Ananas kostet 10.500 pro Stück (ca. 1,50 €), da wird nicht gewogen, da wird gezählt.

Image description
Melone Japonés neben Mango. Beide pro Kilo, beide selbstbewusst.

Und dann die Paprika. Die grüne kostet 9.200 pro Kilo (ca. 1,30 €), die rote 38.000 (ca. 5,45 €). Das ist die gleiche Pflanze, nur ein paar Wochen älter. Die rote hat einfach länger gewartet. Hier lohnt sich das.

Image description
Grün oder rot. Der Unterschied ist Geduld. Und 28.800 Guaraníes.

Gekauft habe ich 1,87 Kilo Apfelsinen und ein Stück Queso Paraguay de primera, 375 Gramm. Diesmal aus dem Supermarkt und nicht vom warmen Markttisch. Zusammen machte das 32.361 Guaraníes. Bezahlt habe ich 32.350, ca. 4,60 €.

Das ist kein Rabatt für nette Kundinnen. In Paraguay gibt es eine Regel vom Verbraucherschutz: Der Betrag wird auf 50 Guaraníes abgerundet. Elf Guaraníes habe ich also gespart. Das ist ungefähr ein Sechstel Cent. Ich lege es zurück für Madrid.

Gebügelt

Unsere Wäsche geben wir in die Lavandería. Eine normale Woche kostet 35.000 Guaraníes, ungefähr 5 €. Diesmal waren es zwei große Säcke, für 60.000. Und sie kommt zurück: gewaschen, getrocknet und gebügelt.

Alles gebügelt! Alles!

Wäsche muss nicht gebügelt sein. Sie muss trocken sein.

Sie ist trocken. Und glatt. Das ist mehr, als man verlangen kann.

Dann verlange ich es ab jetzt.

Gesund

Und dann kamen meine Laborergebnisse. Alles in Ordnung. Ich bin gesund.

Ich habe mich sehr darüber gefreut, mehr, als ich vorher gedacht hätte. Man geht ja hin, um zu hören, dass nichts ist. Und wenn dann wirklich nichts ist, ist das plötzlich ziemlich viel.

Hab ich doch gewusst.

Und warum hast du dann dreimal nachgelesen?

Zur Sicherheit.

Ich habe nur einmal gelesen. Und mich dreimal gefreut.

Hans Reimer

Am selben Tag wurde in Flensburg Hans Reimer beerdigt. Hans Reimer ist sein Vorname, ein doppelter, und so haben ihn alle genannt. Er war ein Freund von Ham und von mir. Ich hatte ihn sehr sehr gern.

Die Gespräche mit ihm haben Spaß gemacht und einen weitergebracht. Er war ein echter Gentleman, immer charmant und mit einem kleinen Flirt auf den Lippen. In seiner Nähe fühlte man sich wohl, und nach einer Begegnung mit ihm ging es einem einfach gut.

Ich war heute in Gedanken dabei, von der anderen Seite der Welt. Du wirst fehlen, Hans Reimer.

Gesund sein und Menschen haben, die einem guttun. Beides ist nicht selbstverständlich. Heute habe ich beides gespürt.

Was kostet das hier?

  • Fotokopie, doppelseitig: 2.000 Gs, ca. 0,30 €
  • Beglaubigung bei der Escribanía: 20.000 Gs, ca. 2,90 €
  • Frühstück im Superseis (320 g Obst vom Büfett, Wasser, Cappuccino): 28.820 Gs, ca. 4,10 €
  • Apfelsinen, Super Barato: 7.950 Gs pro Kilo, ca. 1,15 €
  • Mamón (Papaya): 22.000 Gs pro Kilo, ca. 3,15 €
  • Ananas: 10.500 Gs pro Stück, ca. 1,50 €
  • Avocado: 12.450 Gs pro Kilo, ca. 1,80 €
  • Paprika grün: 9.200 Gs pro Kilo, ca. 1,30 €
  • Paprika rot: 38.000 Gs pro Kilo, ca. 5,45 €
  • Queso Paraguay de primera: 46.650 Gs pro Kilo, ca. 6,65 €
  • Lavandería, eine normale Woche: 35.000 Gs, ca. 5 €, gewaschen, getrocknet und gebügelt
  • Gasflasche tauschen, leer gegen voll: 99.000 Gs, ca. 14 €

(Gerade ca. 7.000 Guaraníes = 1 €.)

Die Welt, von hier aus gesehen

In Hamburg, meiner Geburtsstadt, hat ein Gericht zwei Tage lang zugehört. Dort sitzt der Internationale Seegerichtshof der Vereinten Nationen. Am 10. und 11. November haben Argentinien und Großbritannien vor ihm über das Öl vor den Falklandinseln gestritten, die in Argentinien Malvinas heißen. Zwei Firmen wollen dort ab 2028 Öl fördern, das Projekt heißt Sea Lion. Argentinien will, dass die Arbeiten gestoppt werden, bis ein Schiedsgericht über den Streit entschieden hat. Sonst, so das Argument, schafft man Tatsachen, die man nicht mehr rückgängig machen kann. Großbritannien sieht das anders. Ein Urteil gibt es noch nicht.

Als ich 15 war, gab es um diese Inseln einen Krieg. Ich kann mich nicht daran erinnern. Jetzt streiten die beiden Länder vor Gericht, in meiner Geburtsstadt.

Ich warte in Encarnación auf Migraciones. Zwei Länder warten in Hamburg auf ein Gericht. Ich habe den Vorteil, dass ich morgen wiederkommen darf.

Wer von Anfang an mitreisen möchte: Christina kreuz und quer, Band 1, gibt es bei Amazon.